刘鹤率贸易谈判团赴华府,川普称中方意在谈成

2020-06-19 阅读 148 次 作者: 来源: 能源机器
刘鹤率贸易谈判团赴华府,川普称中方意在谈成

美国总统川普 8 日在 Twitter 发布贴文指出,中国官员前来华盛顿谈判,是为了「谈出一个协议」。这让各界期待,原先看似陷于危机的美中贸易谈判或许终能谈出成果。

川普写道:「中方刚告知,他们(副总理)正前来美国,为的是谈出一个协议。」川普在文中特别点出中国国务院副总理刘鹤。

「我们看着办,但我很高兴,美国国库每年将有超过 1,000 亿美元的额外关税收入……这对美国是好事,对中国是坏事!」

据信由于对中方在贸易谈判过程中给予的承诺出尔反尔,川普 5 日怒发推文宣布,10 日起,价值 2,000 亿美元的中国输美商品关税税率将从 10% 调高至 25%。不过,从今天的推文看来,无论美中是否敲定贸易协议,或者中国将继续承受被调高的关税,川普都可以接受。

川普今天在推特还扬言,若中国期待「以退为进」,以便与较「软弱」的民主党总统谈判,那就错了。

「中国之所以反悔、试图就贸易协议重新协商,是因为真心希望能和拜登(Joe Biden)或其他任何一位非常软弱的民主党人『磋商』。」

(译者:陈韵聿;首图来源:川普)